MARTEDÌ 20 DICEMBRE DALLE 19.00 ALLE 21.00
Quest’anno faremo il brindisi di Natale con Prosecco e Panettone
Siete tutti invitati!!!
E per fare il brindisi più «solidale» raccoglieremo alimenti non deperibili (pasta, riso, olio latte a lunga conservazione ecc..) da donare a padre Luis dei Capuccini a nombre del Gruppo Culturale Italiano di Maiorca
Grazie in anticipo
CINEMA IN ITALIANO
Martedì 13 dicembre
In Ca’n Escursach, 4 alle ore 19,10
IL FEDERALE
Un film di Luciano Salce (1961), con Ugo Tognazzi, Georges Wilson e Stefania Sandrelli
Nel 1944 un fanatico fascista che spera di diventare Federale, deve portare dall’Abruzzo a Roma un oppositore del regime. Lungo il viaggio (in sidecar) i due hanno modo di conoscersi meglio, sullo sfondo di un’Italia ormai in rovina e allo sbando. Nonostante le prove evidenti del crollo del regime, la fede del camerata non vacilla, sempre per il miraggio della promozione.
IMPORTANTE!!!
Si prega confermare per problemi di spazio
IN PREPARAZIONE:
QUELLE STRAQNE OCCASIONE (1976), un film de Luigi Comencini, Nanni Loy, Luigi Magni
10 GENNAIO 2017
GRUPPO CULTURALE ITALIANO DI MALLORCA
IN COLLABORAZIONE CON “ESTOL CAPELLETS DE TEULADA”
CAMÍ DE ROCAFORT / MULETA
Sabato 26 novembre Andiamo a camminare
Luego d’Incontro: Davanti a Leroy Merlin dell’Ocimax di Palma
Ora di ritrovo: 8:30
Itinerario: Sóller – Camí de Rocafort – Camí de Castelló – Can Tes, Can Jeroni Gros i Can Gamundí – Cas Xorc – Oratori de Castelló – Bassa coberta – Refugi de Muleta – Son Sales – Sóller
Durata: 5 ore circa
Difficoltà: Lunga e comprovata che percorre la montagna di Muleta. La parte centrale del percorso corre fuori strada, sul territorio accidentato.
Trasporto: macchina propria
È necessario iscriversi
Per iscriversi all’escursione si prega di utilizzare l’indirizzo mail
gruppoculturaleitalianomaiorca@gmail.com
Nel caso si annullli l’escursione contatteremo solamente con la gente che ha confermato la partecipazione
IN PREPARAZIONE: 7 Gennaio 2017
Morro de sa Bombarda/ Puig des Boixos
ATTENZIONE!!
La data del caffè letterario è sbagliata. Sarà il giovedì 10 di novembre alle ore 18:30
Caffè LOIRA
La Rambla 17, Palma
Lettura al bar del racconto dello scrittore FRANCO MIMMI
«IL CREPUSCOLO DELLE SPIE»
Si consiglia una prelettura del racconto che si può scaricare dal link
Costo: 50 centesimi e 90 centesimi per la versione in italiano o spagnolo.
Si consiglia di leggere il commento al racconto sulla nostra pagina web
Lettura al bar del racconto dello scrittore Franco Mimmi
IL CREPUSCOLO DELLE SPIE
GIOVEDÌ 10 OTTOBRE
ALLE 18.30
CAFFÈ LOIRA
La Rambla 17, Palma
Si consiglia una prelettura del racconto che si può scaricare dal link
Costo: 50 centesimi e 90 centesimi per la versione in italiano o spagnolo.
Si consiglia di leggere il commento al racconto sulla nostra pagina web (www.gruppoculturaleitaliano.com)
Vi aspettiamo sabato 29 ottobre al ROSSINI PALMA
Dalle 20:00 alle 23:00
MENU NAPOLITANO
25€
Canzoni e musica dal vivo con PAOLO ARAGONA
RISTORANTE ROSSINI PALMA
Pi, 6 Palma
971 720235
SI PREGA DI CONFERMARE.
POSTI LIMITATI
Cibo e musica, due fra i piaceri della vita.
Gioacchino Rossini, la sua fama di gourmet era indiscussa, creava piatti meravigliosi, uno fra tutti il «Tournedos alla Rossini».
Era appassionato di cibo, cucina e gastronomia in generale. Si racconta che a sei anni scolava le ampolle di un santo nelle sacristie delle chiese di Pesaro, dimostrando già una tendenza a soddisfare il palato!. Un altro episodio viene speso citato: nel 1816, la
prima rappresentazione del Barbiere di Siviglia al Teatro Argentina di Roma fu un grande successo per malevolezze ed invidie molto applaudite. Comunicando l’accaduto al suo grande amore, la cantante Isabella Angelina Colbran, tenne a precisare: «ma ciò che
m’interessa ben altrimenti che la musica cara Angela, è la scoperta che ho fatto di una nuova insalata, della qualle mi affretto adinviarti la ricetta».
La saporita cucina napoletana ha antichissime radici storiche che risalgono al periodo greco-romano e si è arrichita nei secoli conl’influsso delle differenti culture che si sono susseguite durante le varie dominazioni della città e del territorio circostante, princi-
palmente quella francese e quella spagnola. La prima caratterizzata da piatti elaborati e d’ispirazione internazionale con ingredienti ricchi, mentre la seconda, legata ad ingredienti della terra: cereali, verdure, legumi e anche piatti di mare: pesce, crostacei, molluschi…
Nel popolo italiano la musica è il linguaggio dell’affetto, anche per questo la lingua italiana è la più musicale del mondo, la del bel canto.
L’elenco delle canzoni più belle della storia della musica italiana è ampio. Dal passato fino ai giorni nostri, una selezione da non perdere.
Quasi sempre parla d’amore, di sole, d’azzurro, di blu, d’amicizia, d’allegria, anche di malinconia e soprattutto ci trasmette belle emozioni che ci rallegrano l’anima e il cuore.
Benvenuti a tutti al Rossini Palma. Buon appetito e buon divertimento con la cucina genuina di Ciro Amante, il suo chef, e con le belle canzoni e la musica dal vivo che ci offrirà Paolo Aragona, direttore musicale di TV e maestro di musica e cantante di Pianobar.
RAPPRESENTAZIONE IN ITALIANO
DI UN MONOLOGO DAL TITOLO
NUMERO PRIMO, STUDIO PER UN NUOVO ALBUM
INTERPRETATO DALL’ATTORE, REGISTA, AUTORE
MARCO PAOLINI ( seguace di Dario Fo)
DATA: 21 ottobre
ORE. 19.00
LUOGO: Anfiteatro dell’ Instituto LLuís Vives
(Carrer de Sant Juan de La Salle, 5 Palma)
IMPORTANTE
Coloro che desiderano assistere allo spettacolo, che è gratuito, devono comunicare in anticipo il proprio nome al Gruppo, in quanto gli organizzatori vogliono sapere quanti posti devono riservare per il GRUPPO CULTURALE ITALIANO.
gruppoculturaleitalianomaiorca@gmail.com
NUMERO PRIMO Studio per un nuovo Album
Testi di Gianfranco Bettin e Marco Paolini
Produzione Jolefilm
Il prossimo lavoro teatrale non sarà un monologo ma un Album.
Non so ancora quali storie conterrà, ma sarà un Album.
Riprenderà il filo di un racconto autobiografico a puntate cominciato con Adriatico e proseguito poi con
altre storie (Tiri in porta, Liberi tutti, Aprile ’74 e 5, Stazioni di transito, Miserabili).
Il filo di memorie, di luoghi, facce ed esperienze ha finora accompagnato la crescita del protagonista Nicola
nella geografia e nella storia recente del nostro Paese. Per alcuni gli Albumsono un racconto generazionale,
uno sguardo ironico girato all’indietro, io stavolta vorrei cambiare registro.
Ho un’età in cui non sento il bisogno di guardare indietro, di ricostruire, preferisco sforzarmi di immaginare
il futuro, così farò un Album con nuovi personaggi (e forse manterrò qualcuno dei vecchi).
Parlerò della mia generazione alle prese con una pervasiva rivoluzione tecnologica.
Parlerò dell’attrazione e della diffidenza verso di essa, del riaffiorare del lavoro manuale come resistenza al
digitale.
Parlerò di biologia e altri linguaggi, ma lo farò seguendo il filo di una storia più lunga che forse racconterò a
puntate come ho fatto con i primi Album.
Di più, per ora, non so.
Marco Paolini (1956), attore, autore e regista.
Noto al grande pubblico per Il racconto del Vajont si distingue quale autore e interprete di narrazioni di forte
impatto civile (I-TIGI racconto per Ustica, Parlamento chimico, Il Sergente, Bhopal 2 dicembre ’84, U
238, Miserabili) e per la capacità di raccontare il cambiamento della società attraverso i dialetti e la poesia
sviluppata con il ciclo dei Bestiari.
Appassionato di mappe, di treni e di viaggio, traccia i suoi racconti con un’attenzione speciale al
paesaggio, al suo mutarsi e alla storia (come nel Milione).
Nel 2012 ha pubblicato per Einaudi Stile libero Ausmerzen. A fine 2012, per Einaudi Stile libero Video, è
uscito il cofanetto di Ausmerzen (DVD dello spettacolo + Taccuino di lavoro); nel 2013, sempre per Einaudi
Stile Libero, è uscitoItis Galileo (con il DVD dello spettacolo registrato presso i Laboratori Nazionali del
Gran Sasso dell’Istituto Nazionale di Física Nucleare e trasmesso su La7 il 25 aprile 2012).
Artigiano e manutentore del mestiere di raccontare storie, sa portare quest’arte antica al grande pubblico
con memorabili dirette televisive seguite da milioni di telespettatori.
20 e 21 OTTOBRE A PALMA DI MAIORCA
Con piacere vi informiamo che nei prossimi giorni, il 19 ottobre a Barcellona e il 20 e 21 a Palma di Maiorca, si realizzeranno delle attività scientifiche.
La conoscenza scientifica è il motore del progresso sociale, conoscerla un po’ meglio ci aiuta a guardare avanti verso un futuro sostenibile e migliore.
A Palma di Maiorca, da più di 10 anni si sono svolte conferenze di divulgazione scientifica da parte di prestigiosi scienziati italiani e spagnoli. Anche in questa occasione l’evento scientifico è di grande importanza: in due giorni ci saranno tre conferenze e uno spettacolo scientifico-teatrale di straordinaria rilevanza.
Palma di Maiorca 20 ottobre 2016
Titolo : “SESAME:
la Scienza che lavora per la Pace”
Lenci – Direttore di Ricerca del CNR, pensionato, Italia
Giorgio Paolucci – Direttore scientifico SESAME, Giordania
Ramón Pascual – Presidente esecutivo Cells Alba, Spagna
Relazioni di : Francesco
Programma del Convegno
Mattina:
Ore 12:00: – Apertura lavori, saluto autorità
Ore 12:10: – “La scienza, un ponte per la pace”. Francesco Lenci
Ore 12:30: – “SESAME: c’è una luce nel deserto”. Giorgio Paolucci
Ore 12:50: – “Luce di sincrotrone: potente risorsa per lo studio della materia”. Ramón Pascual
Ore 13:10: – Dibattito e conclusioni
Luogo: Colegio Luis Vives, Palma
Rivolto a: Studenti e docenti dei licei del Politecnico, Ramón Llull, Ses Estacions, Luis
Vives di Palma e Guillem Colom Casasnoves di Sóller
Lingua: Lingua italiana, lingua inglese e lingua catalana
Sera:
Ore 19:30 – Apertura lavori, saluto autorità
Ore 19:40 – “La scienza, un ponte per la pace”. Francesco Lenci
Ore 20:00 – “SESAME: c’è una luce nel deserto”. Giorgio Paolucci
Ore 20:20 – “Luce di sincrotrone: potente risorsa per lo studio della materia”. Ramón Pascual
Ore 20:40 – Dibattito e conclusioni
Luogo:
Presso CaixaForum, Plaça de Weyler,3 · Palma
Rivolto a:
Studenti della ‘Escuela Oficial de Idioma’ di Palma e pubblico in generale
Lingua:
Lingua italiana e lingua catalana
21 ottobre 2016
Titolo :
“SESAME: la Scienza che lavora per la Pace”
Relazioni di :
Francesco Lenci – Direttore di Ricerca del CNR, pensionato, Italia
Giorgio Paolucci – Direttore scientifico SESAME, Giordania
Ramón Pascual – Presidente esecutivo Cells Alba, Spagna
Programma del Convegno
Mattina:
Ore 12:00: – Apertura lavori, saluto autorità
Ore 12:10: – “La scienza, un ponte per la pace”. Francesco Lenci
Ore 12:30: – “SESAME: c’è una luce nel deserto”. Giorgio Paolucci
Ore 12:50: – “Luce di sincrotrone: potente risorsa per lo studio della materia”. Ramón Pascual
Ore 13:10: – Dibattito e conclusioni
Luogo:
Università delle Isole Baleari, Facoltà di Scienza
Rivolto a:
Studenti e docenti dell’Università delle Isole Baleari
Lingua:
Lingua italiana, lingua inglese e lingua catalana
3Palma di Maiorca 21 ottobre 2016
Titolo :
“Numero Primo”
Marco Paolini – attore, autore, regista
Programma dello spettacolo scientifico-teatrale
Sera:
Ore 19.00: Apertura lavori, saluto autorità
Ore 19:10 Spettacolo scientifico-teatrale di Marco Paolini, attore, autore, regista
Luogo:
Anfiteatro del Colegio Luis Vives a Palma
Titolo:
“ Numero Primo ”, STUDIO per un nuovo ALBUM
Rivolto a:
Studenti, docenti e pubblico in generale
Lingua:
Lingua italiana e lingua catalana
Link utili:
http://www.sesame.org.jo/sesame/index.php
http://www.uspid.org/ http://www.pugwash.org/
http://www.sesame.org.jo/sesame/about-us/sesames-structure/sesame-council/secretariat-of-sesame/director-a-directorate.html
https://intranet.cells.es/NewsAndEvents/News/Newdirector
https://intranet.cells.es/NewsAndEvents/News/ProfDrRamonPascual
www.jolefilm.it
LA FISICA DI SESAME
Non ci sono altri esempi di una simile collaborazione
SESAME (Synchrotron-light for Experimental Science and Applications in the Middle East) si trova ad Allen,
in Giordania, una località a nord di Amman, quasi ai confini con la Siria e Israele.
Sesame è l’unico Laboratorio per Luce di Sincrotrone nell’Asia occidentale ( sotto l’egida dell’UNESCO ) e uno
dei tre nell’area del Mediterraneo, oltre CELLS-ALBA a Barcellona ed ELETTRA a Trieste.
Il progetto SESAME vede lavorare insieme stati che si considerano nemici e che non si sono mai seduti allo
stesso tavolo per un progetto scientifico: Bahrain, Cipro, Egitto, Iran, Israele, Giordania, Pakistan, Turchia,
Autorità Nazionale Palestinese.
Ad Allen si parla anche italiano. E non solo perchè a dirigere l’attività científica è stato chiamato Giorgio
Paolucci. O perchè l’iniziativa è sponsorizzata dall’Italia e dall’Istituto Nazionale di Física Nucleare (con la
collaborazione di Spagna, Francia, Brasile, Cina, Germania, Grecia, Giappone, Kuwait, Russia, Svezia,
Svizzera, Stati Uniti e Gran Bretagna).
Ma anche perchè l’idea è nata, circa venti anni fa a Trieste, dal pakistano Abdus Salam, il primo e finora unico
scienziato islámico ad aver vinto il Nobel per la física. Salam aveva diretto e fondato a Trieste il Centro
internazionale di física teorica (ICTP) con l’intento di formare al più alto livello i giovani dei paesi in via di
sviluppo. Con l’analogo intento aveva poi promosso anche l’Area Science Park che ospita ELETTRA.
Di qui l’idea di realizzarne una simile in Medio Oriente che sia tangibile espressione della “física per la pace”.
La proposta viene approvata in via definitiva nel 1999 dal Consiglio dell’Unesco, quando Salam è ormai morto.
SESAME entrerà in funzione nel 2016 ed è un esperimento unico nell’area medio-orientale di cooperazione
internazionale (http://www.sesame.org.jo/sesame/).
Compito dei paesi europei e dell’Italia sarà quello di favorire lo scambio di ricercatori, di partecipare
all’organizzazione di scuole di alta formazione, di convegni, di seminari, cosicché gli studenti mediorientali
possano studiare e formarsi nei nostri laboratori e gli studenti europei possano venire a contatto di un centro di
ricerca internazionale in un diverso contesto culturale.
La ricerca scientifica può essere uno straordinario veicolo di pace fra i popoli, e creare una occasione del genere
proprio ad Amman rappresenta un profondo messaggio di solidarietà. Sergio Fubini di Torino al CERN di
Ginevra mise in moto quel processo di idee e volontà per far nascere SESAME, poi l’appoggio di una comunità
di scienziati, sfruttando la dismissione del sincrotrone BESSY di Berlino, pensò di far nascere il progetto in
Giordania. Nel giugno 2008, 45 vincitori del Nobel di chimica, fisica, medicina, economia, letteratura e pace
hanno dichiarato in un documento congiunto che: “SESAME, as well as producing educational and economic
benefits, will serve as a beacon, demonstrating how shared scientific initiatives can help light the way towards
peace”.
L’Italia sta facendo la sua parte, contribuendo economicamente alla realizzazione di SESAME, tuttavia un
progetto come questo per poter decollare necessita di un forte aiuto, non solo finanziario, da parte della
Comunità Europea, anche vista della situazione geopolitica sempre più difficile in tutto il Medio Oriente.
SESAME può essere un volano per amplificare le possibili attività di ricerca e sviluppo in Medio Oriente e uno
straordinario punto di incontro di culture ed esperienze che non avrebbero occasione di confrontarsi altrimenti.
Nella speranza che diventi come il Cern di Ginebra per l’Europa dopo il secondo conflitto mondiale.
DA CALA TORTA FINO S’ARENAL D’ALBARCA
24 SETTEMBRE ANDIAMO A CAMMINARE
PARTENZA : da Cala Torta fino a S’Arenal d’Albarca
DATA: Sabato 24 settembre
LUOGO D’INCONTRO: Davanti a Leroy Merlin dell’Ocimax di Palma
ORA DI RITROVO: 8.00
ITINERARIO: Cala Torta – Cala Mitjana – Cala Estreta – Cala Dèntola – Es Matzoc – Torre d’Albarca – Fontsalada – S’Arenalet d’Albarca. Ritorneremo per la stessa rotta.
DURATA: Circa tre ore e mezzo effettive di cammino. Se cominciamo a camminare alle 9.30 si calcola che alle 15.00 avremo terminato la rotta.
DIFFICOLTÀ: La rotta è pianeggiante, senza grandi dislivelli e si cammina sempre lungo la costa del mare, attraverso cale vergini del Parco Naturale della Penisola di Levante.
TRASPORTO: macchina propria
NOTA: Portare da mangiare per la sosta e il pranzo e acqua a sufficienza. Se il tempo è bello potremo fare il bagno nelle diverse cale che passeremo.
È necessario iscriversi
Per iscriversi all’escursione si prega di utilizzare l’indirizzo mail
gruppoculturaleitalianomaiorca@gmail.com
Nel caso si annullli l’escursione contatteremo solamente con la gente che ha confermato la partecipazione